20-22 сентября 2017


Форум закончился
Меню

Новости

05.07.2017

Социальный центр перевода открыли в Санкт-Петербургском государственном университете

В Санкт-Петербургском государственном университете открылся уникальный для России Социальный центр переводов. У студентов вуза появилась возможность не только проходить практику на базе центра, но и работать с реальными заказчиками переводческих услуг. Как сообщает пресс-служба СПбГУ, центр создан в рамках развития инновационного проекта университета в области профессиональной подготовки студентов. Переводы будут выполнять практиканты – будущие переводчики с английского, немецкого, французского, итальянского, испанского, эстонского, венгерского и финского языков. Центр начнет принимать клиентов в октябре 2017 года по адресу: Менделеевская линия, дом 5.

Социальный центр переводов стал четвертым проектом, в котором реализуется инновационная модель прохождения практики. Все услуги по переводу будут оказываться студентами бесплатно, под руководством преподавателей Санкт-Петербургского государственного университета. Практиканты смогут попробовать свои силы, выполняя профессиональные обязанности руководителя проекта, технического менеджера, переводчика, редактора и терминографа. К работе Социального центра переводов сейчас привлечено свыше 150 обучающихся и семь магистерских программ. Социальный центр переводов создан при поддержке «Центра импортозамещения и локализации». Интерес к деятельности центра уже проявили Комитет по социальной политике и Комитет по развитию туризма Санкт-Петербурга. Социальный центр переводов также планирует сотрудничать с социальными службами, некоммерческими фондами и государственными учреждениями.

Социальный центр перевода открыли в Санкт-Петербургском государственном университете


Возврат к списку